Understanding WiFi and Bluetooth Coexistence on iOS Devices: Optimizing Performance Without Compromise