Understanding Date Formatting in Python: How to Avoid Issues with Pandas' to_datetime() Function