Understanding pytest.mark.parametrize: Testing Functions that Return Two Values