Creating a Highly Efficient UI with Multiple Controls in iOS: Dynamic Grid and Custom Button Subclassing vs Array-Based Approach