Handling Duplicate Values When Using the Pivot Operation in Pandas: A Step-by-Step Guide