A Comparative Analysis of spatstat's pcf.ppp() and pcfinhom(): Understanding Pair Correlation Functions in Spatial Statistics